回顾:
中国梦——从世界大国到世界冠军?

01.10.2017



中国是否能成为世界足球的领军力量?围绕这个议题,中德记者交流协会与国际记者项目(IJP)及罗伯特·博世基金会(Robert Bosch Stiftung)携手合作,于2017年9月15日在多特蒙德的德国足球博物馆举行了一场讨论会。

Stefan Lottermann(中国足协CFA技术顾问),马德兴(中国《体坛周报》副总编辑)和Bodo Menze(沙尔克04足球俱乐部的国际关系负责人)在此次讨论会上,就此议题从各自的工作领域出发,发表看法,一探究竟。

马德兴首先介绍了中国国家主席习近平的计划,希望通过“足球改革50条”,中国能赢得世界杯。然而,目前中国离这个目标还似乎遥远,中国球队在与叙利亚和乌兹别克斯坦的比赛中失利,几乎无缘参加2018年世界杯。尽管如此,中国的目标仍然是尽可能快地参加一次世界杯赛。重点是培养下一代足球新生力量。到2025年,中国计划建立总共5万所足球学校。马德兴解释说,中国父母偏爱给子女选择的是例如体操和乒乓球等个人运动,“由于中国足球的很多腐败案例,使得足球形象不好,此外,团队运动中受伤的风险更高。”



从德国方来看,中国的目标似乎另有一面。 Bodo Menze 坦率地说道:“沙尔克04在中国的首要业务是市场营销。”他还提到, 除了沙尔克04之外,拜仁慕尼黑、多特蒙德、沃尔夫斯堡和汉堡等足球俱乐部在中国都很活跃,但就中国足球市场领域如何划分,德甲之间还没有达成共识,没有任何协议。沙尔克04在今年夏天赴中国之行中,也带来了自己的足球学校训练球员和教练。

从九十年代初开始,Bodo Menze就建立起并领导着沙尔克青年训练营“Knappenschmiede”,2014年获得世界杯冠军的德国国家足球队的许多国脚都曾在该青训营中接受训练。就目前中国足球的发展水平而言,Menze预测中国还有很长的路要走,他指出为了培养出坚实的新生代力量,实现最终的胜利目标,可能需要几十年的时间去培育和贯彻。Menze说:“我们以俱乐部的名义,目前正在投资有关教练和球员的培训,以直接从市场中受益。”

Stefan Lottermann谈及最近德国联邦总理府促进达成德国足球联盟和中国足球协会之间的合作。这一合作的一部分内容是,自2017-18赛季之后,中国U20国家队将参加德国地区联赛西南区。德国地区联赛西南区由19个成员俱乐部组成,每周都有一队轮空。中国U20队每周将与轮空的球队进行友谊赛。主要目的是为了备战2020年东京奥运会足球预选赛。这项协议在公布之后几周引起德国球迷的巨大反响,有五个德国地区联赛球队拒绝合作,也因此放弃了每支与中国U20进行比赛的球队能得到15千欧元的奖金。

Lottermann说他不理解人们对此次合作为何有不满之情,“对于地区联赛球队来说也是一笔不少的钱,而且没有人逼迫你要拿出最好的球员阵容去迎赛。这样的比赛对德国足球运动员来说也不无好处,对于那些在地区联赛中经常坐冷板凳的球员来说,也是一次获取实战锻炼的机会。” Lottermann补充说道。

在讨论会上还播放了北京国安新教练Roger Schmidt的视频录像。Schmidt在2017年7月离开勒沃库森足球俱乐部(Bayer Leverkusen)之后就任于北京国安队,讨论会的话题逐渐过渡到足球粉丝文化。 中德记者交流协会成员Felix Lee在此次讨论会前期,在北京访问了Schmidt,并问及他对德国足球甲级联赛相对应的中国足球超级联赛的第一印象。

继Felix Magath之后,Schmidt是在中国顶级球队出现的第二位德国教练。Schmdit强调说,他对中国体育场的条件和良好氛围感到惊讶,这些和德国相比毫不逊色。马德兴解释说,一般来说只有主场比赛才比较受观众欢迎。 中国的足球粉丝文化,意味着追随获得最大成功和胜利的球队,被球队邀请去观看其客场比赛,由于国内旅途行程遥远,球队甚至还会为你买单。



马德兴向Menze解释:“对于中国球迷而言,成功是第一位的,不像在德国球迷会受到不同区域和团体协会传统的影响。因此,对他们(中国球迷)来说,拜仁慕尼黑队作为最成功的德国球队是最重要的,英超拥有那些资金雄厚的俱乐部可能比德甲本身更有意思。”马德兴比较关心的问题是,在经历过协会和教育部门之间持续争夺地盘,或者政府换届之后,中国的足球发展会不会很快又戛然而止。

Lottermann持有不同意见,他认为中国足球发展不会那么快中断。他对最后一个观众问题的回答引起了全场一片笑声:“什么时候中国能成为世界杯冠军?这个问题也是我每次和我的协会上级打招呼时他们想知道的。” Lottermann说,下一步比较现实要做的,是全面调整应对世界足球锦标赛,以确保下一次作为东道主的参赛权。

Sonja Broy

摄影:© Frank Schultze



This event was presented in cooperation with International Journalists' Programmes (IJP) and Robert Bosch Stiftung.



回顾